Ignorer les liens

Achat ou aménagement de terrains dans la zone du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara

Vous cherchez à acheter ou à développer une propriété qui pourrait se trouver dans la zone du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara ?

La Commission de l'escarpement du Niagara est un organisme du gouvernement de l'Ontario qui met en œuvre le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (PAE), un vaste plan d'aménagement du territoire qui protège les qualités écologiques, historiques et pittoresques uniques de l'escarpement. Afin de garantir la protection des ressources naturelles, de la santé de l'écosystème et du paysage pittoresque de l'escarpement, les propriétaires fonciers de l'escarpement du Niagara sont tenus d'obtenir un permis d'aménagement pour certains types d'aménagement.

Un permis d'aménagement évalue l'impact d'un projet d'aménagement sur le paysage et l'environnement naturel de l'escarpement du Niagara. Le délai de décision dépend de l'exhaustivité du dossier, de la complexité du projet proposé et de la nécessité éventuelle d'études techniques ou de rapports supplémentaires.

Cette page doit être utilisée comme guide pour les propriétaires fonciers ou les futurs propriétaires fonciers pour en savoir plus sur le NEC, le processus de demande de permis de développement, et plus encore.

Trouver votre propriété

La Commission de l'escarpement du Niagara (CEN) entretient, aménage et protège les terres situées dans la zone du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara. Des permis d'aménagement sont requis pour certains projets dans le cadre du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara. Zone de contrôle du développement. Trouvez votre propriété en question pour voir si vous êtes dans le Zone de contrôle du développement en utilisant la carte ci-dessous.

À noter:

  • Ce système de cartographie et son contenu sont mis à disposition par la Commission de l'escarpement du Niagara en tant que service public sans aucune garantie, expresse ou implicite. 
  • La zone du plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara et la zone de contrôle du développement indiquées sur la carte interactive sont fournies à titre indicatif seulement. Pour une interprétation précise, reportez-vous à Zone du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara et / ou Zone de contrôle du développement. 
  • Les limites de désignation du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara indiquées sur la carte interactive sont approximatives et sujettes à confirmation par l'inspection du site et l'application de la section « Interprétation des limites » du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara.
  • La technologie permettant de convertir les cartes de cette page dans un format accessible n'est pas actuellement disponible.  Ces cartes peuvent ne pas être compatibles avec les logiciels de lecture d'écran. Si vous ne parvenez pas à accéder à ces cartes, veuillez contacter nec@ontario.ca.

Acheter une propriété dans la zone NEP

Si vous cherchez à acheter une propriété dans le cadre du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (PANE) dans l'intention d'apporter des modifications au terrain, aux bâtiments, aux structures ou à l'utilisation, il y a quelques éléments que vous devez connaître avant qu'une transaction n'ait lieu.

La Commission de l'escarpement du Niagara (CEN) autorise certains aménagements sur les terrains situés dans la zone de contrôle de l'aménagement de la CEN par le biais du processus de demande de permis d'aménagement (voir ci-dessous). Les permis sont accordés si l'aménagement respecte les politiques de la CEN.

Veuillez noter : le personnel du NEC peut aider à clarifier les politiques et les utilisations autorisées, mais ne peut pas garantir le développement avant la soumission d'une demande de permis de développement : Ce n'est qu'en examinant une demande dûment remplie - y compris l'examen par les agences publiques (par exemple : les autorités de conservation) - que le NEC peut déterminer si le développement est conforme aux politiques du NEP.

Types de développements exemptés

Tous les projets de développement dans la zone de contrôle du développement ne nécessitent pas de permis du NEC. En fait, de nombreux projets courants sont exemptés de cette procédure et ne nécessitent pas de permis de développement.

Passez en revue ces neuf exemples d’exemptions courantes pour déterminer si votre projet nécessite un permis de développement.

Désignations d'utilisation du sol

Sept affectations du sol composent la zone du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (PAE). Ces affectations déterminent les types d'utilisations autorisées dans la zone correspondante.

Après avoir trouvé quelle(s) désignation(s) foncière(s) contient(ent) votre propriété en question en utilisant la carte interactive ci-dessus, cliquez sur le menu déroulant pour en savoir plus sur chacune d'elles et sur le type de développement autorisé.

Remarque : Les passages ci-dessous sont tirés du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (2017) qui peut être trouvé ici

Vente

Les caractéristiques de l’escarpement qui sont dans un état relativement naturel et les vallées, les zones humides et les forêts associées qui sont relativement peu perturbées sont incluses dans cette désignation.

Les caractéristiques de l'escarpement relativement naturelles, ainsi que les vallées, zones humides et boisées associées relativement peu perturbées, sont incluses dans cette désignation. Ces zones peuvent abriter d'importantes ressources du patrimoine culturel, ainsi que des habitats fauniques, des caractéristiques géologiques et naturelles fournissant des services écosystémiques essentiels, notamment le stockage de l'eau, la filtration de l'eau et de l'air, la biodiversité, le soutien des pollinisateurs, le stockage du carbone et la résilience au changement climatique. Il s'agit des ressources naturelles et pittoresques les plus sensibles de l'escarpement. Les politiques visent à protéger et à mettre en valeur ces zones naturelles.

1.3.1 OBJECTIFS  

  1. Reconnaître, protéger et, dans la mesure du possible, améliorer le patrimoine naturel et les systèmes hydrologiques associés à la zone du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara. 
  2. Pour protéger les caractéristiques les plus naturelles de l’escarpement, les vallées, les zones humides et les zones naturelles importantes connexes.
  3. Conserver les ressources du patrimoine culturel, y compris les caractéristiques et les zones d’intérêt pour les communautés des Premières Nations et des Métis. 
  4. Encourager des activités récréatives, de conservation et éducatives compatibles. 
  5. Maintenir et améliorer les ressources pittoresques et le caractère paysager ouvert de l’escarpement. 

1.3.2 CRITÈRES DE DÉSIGNATION  

  1. Pentes d'escarpement et reliefs liés à l'escarpement associés au substrat rocheux sous-jacent qui sont dans un état relativement naturel.
  2. Lorsque les boisés jouxtent l'escarpement, la désignation comprend les boisés situés à 300 mètres en retrait du sommet des pentes de l'escarpement. 
  3. Zones d’intérêt naturel et scientifique d’importance provinciale (sciences de la vie). 
  4. Vallées importantes, terres humides d’importance provinciale et terres humides d’une superficie supérieure à 20 hectares. 

1.3.3 UTILISATIONS AUTORISÉES  

Voici quelques utilisations courantes autorisées dans la zone naturelle de l'escarpement, sous réserve de la partie 2, critères de développement :

  1. Utilisations existantes (pour plus de certitude, cela comprend les utilisations agricoles existantes, les utilisations existantes liées à l’agriculture et les utilisations diversifiées existantes à la ferme). 
  2. Habitations individuelles. 
  3. Activités de randonnée non motorisées, en dehors des zones agricoles de premier choix. 
  4. Camping sans service sur des terrains publics et institutionnels, à l'extérieur des zones agricoles de premier choix. 
  5. Gestion des forêts, de la faune et des pêches. 
  6. Travaux archéologiques de terrain agréés. 
  7. Infrastructure. 
  8. Usages accessoires (ex. : garage, piscines, courts de tennis ou enseignes), à l'exception des étangs. 
  9. Utilisations autorisées dans les plans directeurs et de gestion du système de parcs et d’espaces ouverts qui ne sont pas en conflit avec le plan de l’escarpement du Niagara. 
  10. Occupations à domicile. 
  11. Projets essentiels de gestion des bassins versants et de lutte contre les inondations et l’érosion réalisés ou supervisés par un organisme public. 
  12. Le corridor du sentier Bruce, y compris le sentier piétonnier et, si nécessaire, les constructions liées au sentier (p. ex., ponts, promenades), les aires de repos nocturnes et les points d'accès au sentier Bruce. 
  13. Lit et petit déjeuné. 
  14. Réserves naturelles détenues et gérées par un organisme de conservation agréé.  

1.3.4 CRÉATION DE LOT

De nouveaux lots peuvent être créés, sous réserve du respect des dispositions de la présente section, des politiques applicables de la partie 2, des critères de développement, des plans officiels et, le cas échéant, des règlements de zonage qui ne sont pas en conflit avec le Plan de l'escarpement du Niagara. 

  1. Un lot peut être créé en séparant un lot ou un demi-lot d'origine d'un autre lot ou demi-lot, à condition qu'aucun lot n'ait été précédemment séparé de l'un des lots ou demi-lots concernés. Ces séparations ne peuvent se faire que le long de la limite du lot d'origine. 
  2. Nonobstant la partie 1.3.4.1, à condition qu'aucun nouveau lot de construction ne soit créé, une séparation peut être autorisée : 
      • a) aux fins de rectification des transferts, à condition que la rectification n’inclue pas la recréation de lots fusionnés ; 
      • b) dans le but d’agrandir des lots existants;
      • c) dans le cadre ou à la suite de l'acquisition de terrains par un organisme public; ou
      • d) dans le cadre ou à la suite de l’acquisition de terres par un organisme de conservation agréé en vue d’établir une réserve naturelle.
  3. Dans le lotissement urbain de Brooke, dans le comté de Grey, un lot peut être créé en séparant un lot du lotissement urbain initial d'un autre, à condition qu'aucun lot n'ait été précédemment séparé de l'un des lots concernés. Ces séparations ne peuvent avoir lieu que le long des limites du lotissement urbain initial. 
  4. Un lot créé par un organisme public (par exemple, pour une route ou un parc) ou par un organisme de conservation agréé pour une réserve naturelle ne sera pas considéré comme un lot antérieur. Un ou plusieurs lots résiduels créés suite à l'acquisition d'un lot par un organisme public ou un organisme de conservation agréé, et susceptibles d'être utilisés comme terrains à bâtir, seront considérés comme un lot existant enregistré si le lot préexistant l'était déjà, et seront considérés comme un lot antérieur pour déterminer l'admissibilité à des morcellements supplémentaires si le lot préexistant l'était déjà.

Protection

Les zones de protection des escarpements sont importantes en raison de leur importance visuelle et environnementale. Elles sont souvent plus visibles que les zones naturelles des escarpements.

Les zones de protection des escarpements sont importantes en raison de leur importance visuelle et de leur importance environnementale, notamment en raison de leur résilience accrue au changement climatique grâce à la fourniture de services écosystémiques essentiels. Elles sont souvent plus visibles visuellement que les zones naturelles des escarpements. Sont incluses dans cette désignation Reliefs liés à l'escarpement et le patrimoine naturel et les caractéristiques hydrologiques qui ont été considérablement modifiés par les activités d'utilisation des terres, telles que l'agriculture ou le développement résidentiel, ainsi que les terres nécessaires pour protéger les zones naturelles de l'escarpement et les zones naturelles d'importance régionale.

Les politiques visent à protéger et à améliorer les caractéristiques naturelles et hydrologiques ainsi que la caractère paysager ouvert du système  Escarpement et les terres à proximité.

1.4.1 OBJECTIFS  

  1. Maintenir et améliorer les ressources pittoresques et le caractère paysager ouvert de l’escarpement.
  2. Pour fournir une zone tampon aux éléments importants de l’escarpement.
  3. Reconnaître, protéger et, dans la mesure du possible, améliorer le système du patrimoine naturel associé à la zone du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara et protéger les zones naturelles d’importance régionale.
  4. Conserver les ressources du patrimoine culturel, y compris les caractéristiques et les zones d’intérêt pour les communautés des Premières Nations et des Métis.
  5. Encourager la gestion forestière, les loisirs compatibles, la conservation et les activités éducatives.
  6. Encourager l’agriculture et protéger les terres agricoles et les zones agricoles de premier choix.

1.4.2 CRITÈRES DE DÉSIGNATION

  1. Pentes d'escarpement et reliefs liés à l'escarpement où les utilisations des terres existantes ont considérablement modifié l'environnement naturel (par exemple, terres agricoles ou développement résidentiel).
  2. Zones à proximité des pentes de l’escarpement qui font visuellement partie de l’unité paysagère.
  3. Zones d’intérêt naturel et scientifique (sciences de la vie), ou zones écologiquement sensibles ou importantes sur le plan environnemental, identifiées par les municipalités ou les autorités de conservation.

1.4.3 UTILISATIONS AUTORISÉES  

Les utilisations courantes autorisées sur les terres protégées de l'escarpement, sous réserve de la partie 2, critères de développement, comprenaient :

  1. Utilisations agricoles.
  2. Usages liés à l'agriculture et usages diversifiés à la ferme, dans des zones agricoles de premier choix.
  3. Utilisations existantes.
  4. Habitations individuelles.
  5. Unité(s) d'habitation mobile ou transportable accessoire(s) à l'agriculture.
  6. Activités de sentiers non motorisés et de motoneige, à l'extérieur des zones agricoles de premier choix.
  7. Camping sans service sur des terrains publics et institutionnels, à l'extérieur des zones agricoles de premier choix.
  8. Gestion des forêts, de la faune et des pêches.
  9. Travaux archéologiques de terrain agréés.
  10. Infrastructure.
  11. Utilisations accessoires (par exemple, un garage, une piscine, un court de tennis, des étangs ou des panneaux).
  12. Usages institutionnels, en dehors des zones agricoles de premier choix.
  13. Utilisations autorisées dans le système de gestion des parcs et des espaces ouverts
  14. Plans qui ne sont pas en conflit avec le Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.
  15. Métiers et industries domestiques.
  16. Projets de gestion des bassins versants et de lutte contre les inondations et l'érosion réalisés ou supervisés par un organisme public.
  17. Le corridor du sentier Bruce, y compris le sentier piétonnier et, si nécessaire, les constructions liées au sentier (p. ex., ponts, promenades), les aires de repos nocturnes et les points d'accès au sentier Bruce.
  18. Dépôts de recyclage pour papier, verre, canettes, etc., au service de la communauté locale.
    Lit et petit déjeuné.
  19. Réserves naturelles détenues et gérées par un organisme de conservation agréé.
  20. Lot à des fins agricoles uniquement (lot APO).

1.4.4 CRÉATION DE LOT

NOUVEAU beaucoup peuvent être créés, sous réserve du respect des dispositions de la présente section, des politiques applicables de la partie 2, Critères de développement, et plans officiels et, le cas échéant, les règlements de zonage qui ne sont pas en conflit avec le Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

  1. Un lot peut être créé en séparant un lot ou un demi-lot d'origine d'un autre lot ou demi-lot, à condition qu'aucun lot n'ait été précédemment séparé de l'un des lots ou demi-lots concernés. Ces séparations ne peuvent se faire que le long de la limite du lot d'origine.
  2. Nonobstant la partie 1.4.4.1, à condition qu'aucun nouveau lot de construction ne soit créé, une séparation peut être autorisée :
    • a) aux fins de rectification des transferts, à condition que la rectification n’inclue pas la recréation de lots fusionnés ;
    • b) dans le but d’agrandir des lots existants;
    • c) dans le cadre ou à la suite de l'acquisition de terres par un organisme public; ou dans le cadre ou à la suite de l'acquisition de terres par un organisme de conservation agréé en vue d'établir une réserve naturelle.
  3. De nouveaux lots peuvent être créés à des fins agricoles, à condition que les lots détachés et les lots restants soient d'une superficie suffisante pour rester utiles à des fins agricoles et que ces lots ne soient pas inférieurs à 16 hectares dans une zone de cultures spécialisées ou à 40 hectares dans toute autre zone agricole à fort rendement. Ces nouveaux lots ne sont autorisés que dans les municipalités où le plan officiel a identifié des zones de cultures spécialisées et/ou des zones agricoles à fort rendement.
  4. De nouveaux lots peuvent être créés à des fins agricoles, à condition que la superficie de chaque nouveau lot soit limitée à la superficie minimale nécessaire à cet usage. Un lot créé à des fins agricoles ne peut être utilisé à des fins résidentielles.

Rural

Les zones rurales de l'escarpement constituent un élément essentiel du corridor de l'escarpement. Elles constituent une zone tampon pour les zones écologiquement plus sensibles de l'escarpement.

Les zones rurales de l'escarpement constituent un élément essentiel du corridor de l'escarpement, incluant des portions de l'escarpement et des terres avoisinantes. Elles constituent une zone tampon pour les zones écologiquement plus sensibles de l'escarpement.  

1.5.1 OBJECTIFS

  1. Maintenir les ressources pittoresques des terres à proximité de l’escarpement et le caractère paysager ouvert de l’escarpement. 
  2. Conserver les ressources du patrimoine culturel, y compris les éléments qui intéressent les communautés des Premières Nations et des Métis. 
  3. Encourager la gestion forestière et les loisirs. 
  4. Assurer des utilisations compatibles des terres rurales. 
  5. Encourager l’agriculture et protéger les terres agricoles et les zones agricoles de premier choix. 
  6. Fournir une zone tampon pour les zones écologiquement sensibles de l’escarpement. 
  7. Prévoir l’examen de nouvelles zones d’extraction de ressources minérales qui peuvent être prises en compte par un amendement au présent Plan.  

1.5.2 CRITÈRES DE DÉSIGNATION

  1. Pentes d'escarpement mineures et reliefs liés à l'escarpement. 
  2. Terrains à proximité de l'Escarpement nécessaires pour offrir un caractère paysager ouvert. 
  3. Terres à proximité de l’escarpement qui présentent une importance écologique pour l’environnement de l’escarpement. 
  4. Terres qui ont un potentiel de valeurs écologiques améliorées grâce à des processus de succession naturelle ou en raison de leur proximité avec d’autres terres, zones ou caractéristiques écologiquement sensibles.  

1.5.3 UTILISATIONS AUTORISÉES

Sous réserve de la partie 2, Critères de développement, voici quelques utilisations courantes des terres rurales de l'escarpement : 

  1. Utilisations agricoles. 
  2. Usages liés à l'agriculture et usages diversifiés à la ferme. 
  3. Utilisations existantes. 
  4. Habitations individuelles. 
  5. Logements secondaires. 
  6. Unité(s) d'habitation mobile ou transportable accessoire(s) à l'agriculture. 
  7. Usages récréatifs, en dehors des zones agricoles de premier choix. 
  8. Gestion des forêts, de la faune et des pêches. 
  9. Travaux archéologiques de terrain agréés. 
  10. Infrastructure. 
  11. Utilisations accessoires (par exemple, un garage, des piscines, des courts de tennis, des étangs ou des panneaux). 
  12. Usages institutionnels, en dehors des zones agricoles de premier choix. 
  13. Utilisations autorisées dans les plans directeurs et de gestion du système de parcs et d’espaces ouverts qui ne sont pas en conflit avec le plan de l’escarpement du Niagara. 
  14. Métiers et industries domestiques. 
  15. Projets de gestion des bassins versants et de lutte contre les inondations et l'érosion réalisés ou supervisés par un organisme public. 
  16. Le corridor du sentier Bruce, y compris le sentier piétonnier et, si nécessaire, les constructions liées au sentier (p. ex., ponts, promenades), les aires de repos nocturnes et les points d'accès au sentier Bruce. 
  17. Nouvelles opérations d’agrégats minéraux sous licence produisant jusqu’à 20,000 XNUMX tonnes par an. 
  18. Puits et carrières en bord de route. 
  19. Dépôts de recyclage pour papier, verre, canettes, etc., au service de la communauté locale. 
  20. Lit et petit déjeuné. 
  21. Réserves naturelles détenues et gérées par un organisme de conservation agréé. 
  22. Lot à des fins agricoles uniquement (lot APO).  

1.5.4 CRÉATION DE LOT  

De nouveaux lots peuvent être créés, sous réserve du respect des dispositions de la présente section, des politiques applicables de la partie 2, des critères de développement, des plans officiels et, le cas échéant, des règlements de zonage qui ne sont pas en conflit avec le Plan de l'escarpement du Niagara. 

  1. Un lot peut être créé en séparant un lot ou un demi-lot d'origine d'un autre lot ou demi-lot, à condition qu'il n'y ait pas eu plus d'un lot précédemment séparé de l'un des lots ou demi-lots concernés. Ces séparations ne peuvent se faire que le long de la limite du lot d'origine. 
  2. Nonobstant la partie 1.5.4.1, à condition qu'aucun nouveau lot de construction ne soit créé, une séparation peut être autorisée : 
      • a) aux fins de rectification des transferts, à condition que la rectification n’inclue pas la recréation de lots fusionnés ; 
      • b) dans le but d’agrandir des lots existants;
      • c) dans le cadre ou à la suite de l'acquisition de terrains par un organisme public; ou 
      • d) dans le cadre ou à la suite de l’acquisition de terres par un organisme de conservation agréé en vue d’établir une réserve naturelle.
  3. De nouveaux lots peuvent être créés à des fins agricoles, à condition que les lots détachés et les lots restants soient d'une superficie suffisante pour rester utilisables à des fins agricoles et que ces lots ne soient pas inférieurs à 16 hectares dans une zone de cultures spécialisées ou à 40 hectares dans toute autre zone agricole à fort rendement. Ces nouveaux lots ne sont autorisés que dans les municipalités où le plan officiel a identifié des zones de cultures spécialisées et/ou des zones agricoles à fort rendement. 
  4. De nouveaux lots peuvent être créés à des fins agricoles, à condition que la superficie de chaque nouveau lot soit limitée à la superficie minimale nécessaire à cet usage. Un lot créé à des fins agricoles ne peut être utilisé à des fins résidentielles. 
  5. À condition qu'aucun lot n'ait été créé dans le passé à partir du lot de canton d'origine ou du demi-lot de canton d'origine, lorsque le lot de canton d'origine a une superficie de 80 hectares ou plus, et lorsque le lot proposé n'est pas en conflit avec les politiques agricoles de la Déclaration de principes provinciale, un lot peut être séparé pour une utilisation autorisée. 
  6. Aucun nouveau lot n'est autorisé lorsqu'un ou plusieurs lots ont été séparés du lot d'origine du canton, ou du demi-lot d'origine du canton, lorsque le lot d'origine du canton a une superficie de 80 hectares ou plus. 
  7. La séparation d'un lot avec une résidence qui est devenue excédentaire pour une exploitation agricole à la suite d'un regroupement d'exploitations agricoles est autorisée, sous réserve des politiques énoncées aux sections 2.4 et 2.8 du présent Plan qui s'appliquent à une telle séparation et au lot APO associé créé par cette séparation. 
  8. Un lot créé par un organisme public (par exemple, pour une route ou un parc) ou par un organisme de conservation agréé pour une réserve naturelle ne sera pas considéré comme un lot antérieur. Un ou plusieurs lots résiduels créés suite à l'acquisition d'un lot par un organisme public ou un organisme de conservation agréé, et susceptibles d'être utilisés comme terrains à bâtir, seront considérés comme un lot enregistré existant si le lot préexistant était un lot enregistré existant et seront considérés comme un lot antérieur pour déterminer l'admissibilité à des morcellements supplémentaires si le lot préexistant était un lot antérieur.  

Urbain mineur

Cette désignation d’utilisation du sol identifie les établissements ruraux, les villages et les hameaux répartis dans la zone du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

Cette désignation d’utilisation du sol identifie les établissements ruraux, les villages et les hameaux répartis dans la zone du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.   

1.6.1 OBJECTIFS

  1. Reconnaître, maintenir et améliorer les établissements ruraux existants ou fournir des points de concentration pour le développement et la croissance dans les zones rurales. 
  2. Veiller à ce que les centres urbains mineurs existants et tout développement et croissance associés puissent être pris en charge et entretenus d’une manière qui soit écologiquement durable à long terme. 
  3. Promouvoir la colocalisation de services publics compatibles pour répondre aux besoins des communautés locales dans des endroits pratiques accessibles à pied, à vélo et en transports en commun, lorsque disponibles. 
  4. Conserver les ressources du patrimoine culturel, y compris les éléments qui intéressent les communautés des Premières Nations et des Métis. 
  5. Assurer que le nouveau développement soit compatible avec l’identité et le caractère traditionnel des petits centres urbains.   
  6. Orienter la croissance des villages, des hameaux et des zones de peuplement loin des zones naturelles de l’escarpement et des zones de protection de l’escarpement vers les zones rurales de l’escarpement, de manière logique, avec le moins de perturbations environnementales et agricoles possible. 
  7. S’assurer que toute croissance sera conforme à un plan officiel municipal et/ou à un plan secondaire qui n’est pas en conflit avec le Plan de l’escarpement du Niagara.  

1.6.2 LISTE DES PETITS CENTRES URBAINS

La désignation de centre urbain mineur comprend la liste suivante de villages et de hameaux qui sont désignés dans les plans officiels locaux, régionaux ou départementaux :

Balmy Beach, Glen Huron, Mont Nemo, Barrow Bay, Greensville, Oxenden, Belfountain, Henderson's Corners, Queenston, Campbellville, Inglewood, Silver Creek, Cataract, Kilbride, Singhampton, Cheltenham, Kimberley, Springmount, Colpoys Bay, Limehouse, St. Davids, Copetown, Lowville, Terra Cotta (Caledon), Dunedin, Massie, Walters Falls, Dyers Bay, Mono Centre, Winona, Eugenia, Mono Mills et Woodford

Les ajouts à cette liste et les désignations sur les cartes 1 à 9 nécessitent des modifications au Plan de l’escarpement du Niagara.  

Lorsqu'un centre urbain mineur est supprimé en tant que zone de peuplement rural désignée par une municipalité dans un plan officiel et/ou un plan secondaire approuvé, il peut être retiré de la liste des centres urbains mineurs et les cartes du plan de l'escarpement du Niagara peuvent être modifiées en conséquence, sans modification du plan de l'escarpement du Niagara.   

1.6.3 APPLICATION DES OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT ET DE CROISSANCE  

Les objectifs généraux et les objectifs de développement et de croissance de cette désignation doivent être appliqués à la préparation et à l'approbation des plans officiels et/ou secondaires des petits centres urbains. En matière de contrôle du développement, les objectifs de développement et de croissance s'appliqueront à tous les projets d'aménagement, en conjonction avec les autres politiques du présent plan. 

1.6.4 LIMITES  

Les limites des petits centres urbains identifieront les établissements ruraux, les villages et les hameaux existants. Ces petits centres urbains seront maintenus et améliorés, soit dans leur forme actuelle, soit pour permettre la croissance et le développement à l'intérieur de leurs limites, pourvu que cela ne soit pas incompatible avec le caractère communautaire et puisse être réalisé de manière écologiquement durable. Tout projet d'agrandissement des limites d'un petit centre urbain nécessitera une modification du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara. Une modification n'est pas nécessaire pour réduire les limites d'un petit centre urbain si la réduction proposée se situe dans la zone de l'ancienne limite et a été approuvée dans un plan officiel municipal ou un plan secondaire. Toute reconfiguration des limites d'un petit centre urbain, même sans gain net de superficie, nécessitera une modification si elle inclut des terrains à l'extérieur des limites existantes.  

1.6.5 USAGES AUTORISÉS ET CRÉATION DE LOT  

Sous réserve de la partie 2, des critères de développement, de la gamme d'utilisations autorisées et de la création de nouveaux lots dans un centre urbain mineur seront ceux d'un plan officiel approuvé et/ou d'un plan secondaire qui n'entre pas en conflit avec le Plan de l'escarpement du Niagara, sous réserve des objectifs de développement et de croissance de cette désignation.  

1.6.6 MODIFICATIONS AUX PLANS MUNICIPAUX ET/OU AUX PLANS SECONDAIRES  

Les modifications aux désignations et/ou aux politiques d'utilisation des terres dans les limites d'un plan officiel approuvé et/ou d'un plan secondaire qui n'entre pas en conflit avec le Plan de l'escarpement du Niagara peuvent être apportées sans nécessiter de modification du Plan de l'escarpement du Niagara, à condition qu'une telle modification n'implique pas les zones naturelles de l'escarpement, les zones d'extraction de ressources minérales ou n'entre pas en conflit avec les objectifs et les objectifs de développement et de croissance de cette désignation.  

1.6.7 CONTRÔLE DE L'UTILISATION DU TERRITOIRE  

Le contrôle de l'utilisation du sol dans un petit centre urbain doté d'un plan officiel approuvé et/ou d'un plan secondaire qui n'est pas en conflit avec le Plan de l'escarpement du Niagara peut être exercé soit par des règlements adoptés en vertu de la Loi sur l'aménagement du territoire, soit par le biais du contrôle de l'aménagement tel qu'autorisé par les dispositions de la Loi sur la planification et l'aménagement de l'escarpement du Niagara.  

Les règlements administratifs ou les modifications de règlements administratifs ne doivent pas entrer en conflit avec les objectifs et les objectifs de développement et de croissance de cette désignation, ni avec les critères de développement de la partie 2 du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

1.6.8 OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT ET DE CROISSANCE  

  1. Le développement et la croissance, y compris la création de nouveaux lots, ne doivent pas s’étendre dans les zones naturelles de l’escarpement. 
  2. La désignation de la zone naturelle de l’escarpement et ses politiques doivent être intégrées au plan officiel/plan secondaire ou à la proposition de développement. 
  3. Le développement et la croissance doivent éviter les zones de protection de l'escarpement et être dirigés vers les zones rurales de l'escarpement d'une manière cohérente avec les objectifs de la zone rurale de l'escarpement et la partie 2 des critères de développement de ce plan. 
  4. Le développement et la croissance doivent être limités afin de minimiser les conflits d'utilisation du sol (p. ex., avec l'agriculture), et tout aménagement doit être conçu de manière compatible avec les ressources pittoresques de l'escarpement. Le cas échéant, des marges de recul adéquates et des hauteurs maximales pour les bâtiments, les structures et les écrans doivent être prévues afin de minimiser l'impact visuel du développement, conformément aux directives provinciales applicables. 
  5. Le développement dans les petits centres urbains devrait encourager une consommation d’énergie réduite, une meilleure qualité de l’air, une réduction des émissions de gaz à effet de serre (conformément aux objectifs de réduction provinciaux jusqu’en 2030 et 2050) et œuvrer à la réalisation des objectifs à long terme de collectivités à faibles émissions de carbone, de collectivités à bilan carbone nul et d’une résilience accrue aux changements climatiques, en maximisant les possibilités d’utilisation d’infrastructures vertes et d’un développement approprié à faible impact. 
  6. Le développement et la croissance devraient être mineurs, par rapport à la taille et à la capacité de l’établissement à absorber une nouvelle croissance, afin que le caractère communautaire soit maintenu. 
  7. Le développement et la croissance doivent se faire dans le prolongement logique du développement existant sous forme de groupes planifiés, plutôt que de développement linéaire ou dispersé. L'expansion en profondeur, plutôt que l'extension le long des routes existantes, est privilégiée. 
  8. Un remplissage limité peut être autorisé dans les parties bâties des petits centres urbains qui ne disposent pas d'un plan officiel et/ou d'un plan secondaire approuvé. 
  9. La croissance et le développement des petits centres urbains doivent être compatibles avec et prévoir : 
      • a) la protection des caractéristiques et des fonctions du patrimoine naturel ; 
      • b) la protection des caractéristiques et des fonctions hydrologiques ; 
      • c) la protection des terres agricoles, y compris les zones agricoles de premier choix ;
      • d) la conservation des ressources du patrimoine culturel, y compris les éléments qui intéressent les communautés des Premières Nations et des Métis;
      • e) des considérations relatives à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à l’amélioration de la résilience aux effets du changement climatique ;
      • f) l’utilisation durable des ressources en eau pour les besoins écologiques et de service; et les collectivités des Premières Nations et des Métis;
      • g) le respect des objectifs, des critères et des recommandations des plans directeurs de l’eau, des eaux usées et des eaux pluviales applicables, de la planification approuvée des bassins versants et/ou des sous-bassins versants dans l’aménagement du territoire. 
  10. Les services municipaux d'assainissement et d'approvisionnement en eau seront la forme de service privilégiée. Lorsque les services municipaux d'assainissement et d'approvisionnement en eau ne sont pas fournis, l'utilisation de services d'assainissement et d'approvisionnement en eau collectifs privés peut être autorisée. Les services d'assainissement et d'approvisionnement en eau individuels sur place ne peuvent être autorisés que lorsque les services municipaux ou collectifs privés ne sont pas disponibles. 
  11. Un accès public adéquat à l'escarpement devrait être assuré par des moyens tels que des aires de stationnement, des passerelles ou des sentiers pédestres (par exemple, le sentier Bruce). 
  12. Le développement et la croissance doivent être compatibles avec les désignations de zones d'extraction de ressources minérales adjacentes existantes et, le cas échéant, intégrer des méthodes de minimisation des conflits d'utilisation des terres (par exemple, mise en scène, conception du site, bermes). 
  13. Les municipalités sont encouragées à adopter des règlements sur la signalisation afin de garantir la conservation des ressources du patrimoine culturel, des paysages urbains attrayants et des ressources pittoresques des petits centres urbains.  

Récréation

Zones de développement récréatif existantes ou potentielles associées à l'escarpement. Ces zones peuvent comprendre des résidences saisonnières et permanentes.

Les zones récréatives désignées sont des zones de développement récréatif existantes ou potentielles associées à l'escarpement. Ces zones peuvent inclure des résidences saisonnières et permanentes.  

1.8.1 OBJECTIFS 

  1. Minimiser les impacts négatifs du développement récréatif sur l’environnement de l’escarpement.  
  2. Fournir des zones où de nouvelles activités récréatives et le développement associé peuvent être concentrés autour de centres de ski alpin établis, identifiés ou approuvés.  
  3. Fournir des zones où de nouvelles activités récréatives et le développement associé peuvent être concentrés autour des zones résidentielles établies, identifiées ou approuvées au bord des lacs dans les comtés de Grey et de Bruce.  
  4. Reconnaître l’importance des zones de villégiature récréative quatre saisons de la ville des Blue Mountains pour le secteur touristique de l’économie de l’Ontario.  
  5. Prévoir le développement de nouvelles stations de ski ou d’autres zones récréatives.  
  6. Veiller à ce que le développement récréatif protège et maintienne le caractère communautaire, les caractéristiques et fonctions du patrimoine hydrologique et naturel, ainsi que les ressources pittoresques de l’escarpement.  
  7. Conserver les ressources du patrimoine culturel, y compris les éléments qui intéressent les communautés des Premières Nations et des Métis.  

1.8.2 CRITÈRE DE DÉSIGNATION  

Zones récréatives établies, identifiées ou approuvées (p. ex., centres de ski, zones résidentielles au bord du lac et zones de développement de villégiature).  

1.8.3 UTILISATIONS AUTORISÉES 

Sous réserve de la partie 2, Critères d'aménagement, des objectifs d'aménagement et des politiques de création de lots de la présente section, ainsi que des exigences des plans officiels et/ou des plans secondaires applicables et, le cas échéant, des règlements de zonage qui ne sont pas en conflit avec le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara, les utilisations suivantes peuvent être autorisées : 

  1. Utilisations existantes.  
  2. Habitations individuelles.  
  3. Logements secondaires.  
  4. Dans les stations de ski, les installations telles que les pistes de ski, les remontées mécaniques, les glissades et les pistes de luge qui nécessitent la pente Escarpement.  
  5. Développement commercial normalement associé à une station de ski ou à une zone résidentielle au bord d'un lac, comme les marinas, les chalets, les magasins de détail et les établissements de services.  
  6. Terrains de golf.  
  7. Activités de sentiers. 
  8. Utilisations autorisées dans le système de gestion des parcs et des espaces ouverts
  9. Plans qui ne sont pas en conflit avec le Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.  
  10. Le corridor du sentier Bruce, y compris le sentier piétonnier et, si nécessaire, les constructions liées au sentier (p. ex., ponts, promenades), les aires de repos nocturnes et les points d'accès au sentier Bruce.  
  11. Réserves naturelles détenues et gérées par un organisme de conservation agréé.  
  12. Panneaux publicitaires.  
  13. Utilisations agricoles. 
  14. Usages liés à l'agriculture et usages diversifiés à la ferme.  
  15. Lot à usage agricole uniquement (lot APO) 
  16. Utilisations accessoires (par exemple, garage, piscines, courts de tennis, étangs ou panneaux).  
    Infrastructure.  

1.8.4 CRÉATION DE LOT  

Sous réserve des critères de développement de la partie 2, des objectifs de développement de la présente section et des exigences des plans officiels, des plans secondaires et/ou des règlements administratifs applicables qui ne sont pas en conflit avec le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara, de nouveaux lots peuvent être créés pour des utilisations autorisées.  

1.8.5 OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT 

  1. Le développement dans les zones de loisirs de l'escarpement ne doit pas empiéter sur les zones naturelles de l'escarpement, les zones de protection de l'escarpement, les zones rurales de l'escarpement ou les zones d'extraction de ressources minérales.  
  2. L’aménagement des zones récréatives devrait encourager une consommation d’énergie réduite, une meilleure qualité de l’air, une réduction des émissions de gaz à effet de serre (conformément aux objectifs de réduction provinciaux jusqu’en 2030 et 2050) et œuvrer à la réalisation des objectifs à long terme de collectivités à faibles émissions de carbone, de collectivités à bilan carbone nul et d’une résilience accrue aux changements climatiques, en maximisant les possibilités d’utilisation d’infrastructures vertes et d’un développement approprié à faible impact.  
  3. De nouveaux lots dans les zones de loisirs de l'escarpement ne doivent pas être créés si ces lots empiètent sur les zones naturelles de l'escarpement, les zones de protection de l'escarpement, les zones rurales de l'escarpement ou les zones d'extraction de ressources minérales adjacentes à la zone urbaine.  
  4. Les lots situés dans les zones de loisirs de l'escarpement ne doivent pas être agrandis de manière à empiéter sur les zones naturelles de l'escarpement, les zones de protection de l'escarpement, les zones rurales de l'escarpement ou les zones d'extraction de ressources minérales afin de fournir plus de surface pour le développement.  
  5. Nonobstant les objectifs 3 et 4 ci-dessus, les nouveaux lots peuvent inclure une désignation de zone naturelle d'escarpement, de zone de protection d'escarpement, de zone rurale d'escarpement ou de zone d'extraction de ressources minérales dans les circonstances suivantes :
      • a) corriger les transferts ; 
      • b) lorsque le terrain a été acquis ou doit être acquis par un organisme public ou un organisme de conservation agréé; ou 
      • c) l'agrandissement des lots existants, à condition qu'aucune fragmentation supplémentaire des zones naturelles de l'escarpement, de protection de l'escarpement, rurales de l'escarpement ou d'extraction de ressources minérales adjacentes à la zone de loisirs de l'escarpement ne se produise et qu'il y ait suffisamment de superficie dans la zone de loisirs de l'escarpement pour permettre le développement. 
  6. Dans les centres de ski et les zones de villégiature récréative quatre saisons, le développement sur les pentes proéminentes de l'escarpement doit être limité à :
      • a) les installations récréatives, telles que les pistes de ski, les remontées mécaniques ou les toboggans, qui nécessitent la pente pour le bon fonctionnement de l'exploitation ;
      • b) les utilisations récréatives, y compris les sentiers de marche ou de randonnée (par exemple, le sentier Bruce);
      • c) les usages et installations accessoires, à l’exception des infrastructures, qui sont souterrains, localisés par nature et n’entraînent pas d’impacts visuels, de perte permanente de végétation au sol ou d’arbres, ni de modifications permanentes des contours ;
      • d) les utilisations accessoires et les installations accessoires liées aux utilisations existantes qui ont un impact négatif minimal sur l'environnement de l'escarpement et qui maintiennent le caractère paysager ouvert; et
      • e) les plans enregistrés existants de lotissement ou de copropriété.
  7. Dans la ville de The Blue Mountains et la municipalité de Grey Highlands, aucun aménagement supplémentaire, y compris la création de nouveaux lots, ne sera autorisé sur la pente de l'escarpement au-dessus du contour identifiant le pied de la pente de l'escarpement ou de la limite de propriété applicable considérée comme étant le pied de la pente de l'escarpement, à l'exception des utilisations approuvées dans le cadre du plan officiel de la ville de The Blue Mountains (tel qu'approuvé par le comté de Grey le 10 décembre 2004), du plan officiel de Castle Glen (daté du 23 octobre 2006 et approuvé par la Commission des affaires municipales de l'Ontario le 4 décembre 2006) ou du plan officiel de la municipalité de Grey Highlands (tel qu'approuvé par la Commission des affaires municipales de l'Ontario le 29 septembre 2003).   
  8. Les zones résidentielles riveraines peuvent s'étendre vers l'intérieur des terres pour permettre un nouveau développement dans un groupe planifié, à condition qu'il n'empiète pas sur les désignations de zone naturelle de l'escarpement ou de zone de protection de l'escarpement et ne dépasse pas environ 200 mètres de profondeur mesurée à partir de la ligne des hautes eaux. 
  9. Dans les zones résidentielles riveraines, lorsque les lots proposés dans un lotissement n'ont pas de façade sur le lac, des dispositions doivent être prises avec la municipalité (terrain ou argent comptant en remplacement) avant l'enregistrement pour que la façade publique du lac fasse partie ou soit adjacente au lotissement. 
  10. La croissance et le développement des zones de loisirs de l'escarpement doivent être compatibles avec et prévoir :
      • a) la protection des caractéristiques et des fonctions du patrimoine naturel ;
      • b) la protection des caractéristiques et des fonctions hydrologiques ;
      • c) la protection des terres agricoles, y compris les zones agricoles de premier choix ;
      • d) la conservation des ressources du patrimoine culturel, y compris les éléments qui intéressent les communautés des Premières Nations et des Métis;
      • e) des considérations relatives à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à l’amélioration de la résilience aux effets du changement climatique ;
      • f) l’utilisation durable des ressources en eau pour les besoins écologiques et de service; et le respect des objectifs, critères et recommandations des plans directeurs applicables en matière d’eau, d’eaux usées et d’eaux pluviales, de la planification approuvée des bassins versants et/ou des plans des sous-bassins versants dans l’aménagement du territoire.
  11. Les utilisations récréatives doivent être conçues de manière à exploiter au mieux le site et les conditions topographiques existantes. Les travaux de nivellement, de mise en place ou d'excavation de remblais et d'enlèvement de végétation ne sont autorisés que s'ils sont essentiels à l'utilisation et que leur impact négatif sur l'environnement de l'escarpement est minimal. 
  12. Les municipalités sont encouragées à adopter des règlements sur la signalisation afin de garantir que le caractère communautaire, le caractère paysager ouvert et les ressources pittoresques de l’escarpement soient maintenus et améliorés. 
  13. Les services municipaux d'égouts et d'eau seront la forme de service privilégiée et, dans la ville de The Blue Mountains, seront requis dans les districts de service de Craigleith, Camperdown, Castle Glen et Swiss Meadows, conformément au plan officiel municipal.  

 1.8.6 PLANS OFFICIELS, PLANS SECONDAIRES ET/OU RÈGLEMENTS

Les plans officiels, les plans secondaires et/ou les règlements administratifs pour les zones récréatives désignées de l'escarpement peuvent être modifiés sans nécessiter de modification du plan de l'escarpement du Niagara, à condition que ces modifications ne soient pas en conflit avec les objectifs ou les

Définitions dans la NEP

Les termes (par exemple : forêt, agriculture, logement individuel) sont définis à l'annexe 2 du PNE. Voir ci-dessous pour ce passage.

Aborigène: L'utilisation du terme « autochtone » dans le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara vise à être cohérente avec la définition fournie dans le Loi constitutionnelle, 1982; « Peuples autochtones du Canada » comprend les peuples indiens, inuits et métis du Canada.

Accessoire: Naturellement et normalement accessoire, subordonné et exclusivement consacré à l'usage principal situé sur le même lot.

Installation accessoire : Un bâtiment, une structure ou une autre installation détachée qui n'est pas utilisée à des fins d'habitation humaine, dont l'utilisation est naturellement et normalement accessoire, subordonnée et exclusivement consacrée à l'usage principal situé sur le même terrain.

Utilisation des accessoires : L'utilisation de tout terrain, bâtiment, structure ou installation qui est naturellement et normalement accessoire, subordonné et exclusivement consacré à l'usage principal situé sur le même lot.

Réseau agroalimentaire : au sein de la Système agricole, un réseau qui comprend des éléments importants pour la viabilité du secteur agroalimentaire tels que les infrastructure et les réseaux de transport, les bâtiments agricoles et infrastructure, des services agricoles, des marchés agricoles, des distributeurs et des entreprises de transformation primaire, ainsi que des communautés dynamiques et favorables à l’agriculture.

Lot à usage agricole uniquement (lot APO) : Le lot agricole qui est le vestige créé suite à la séparation d'un autre lot contenant une résidence qui devient excédentaire lorsqu'il est associé à un regroupement agricole (voir définition pour résidence excédentaire à une exploitation agricole). Les utilisations autorisées sur les lots APO sont limitées conformément aux politiques du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara.

Système agricole : Le système, cartographié et mis en place par la province, est composé d'un ensemble d'éléments interconnectés qui, collectivement, créent un secteur agricole viable et prospère. Il comporte deux composantes : 1. Un territoire agricole composé de zones agricoles de premier ordre, y compris les zones de cultures spécialisées et les terres rurales qui créent ensemble une base de terres productives continues pour l'agriculture ; 2. Un réseau agroalimentaire qui comprend infrastructure, services et actifs importants pour la viabilité du secteur agroalimentaire.

Utilisation agricole : La culture de cultures, y compris les cultures de pépinière, de biomasse et horticoles; l'élevage de bétail; l'élevage d'autres animaux pour l'alimentation, la fourrure ou les fibres, y compris la volaille et le poisson; l'aquaculture; les ruchers; l'agroforesterie; la production de sirop d'érable; et les bâtiments et structures connexes à la ferme, y compris, mais sans s'y limiter, les installations d'élevage, les entrepôts de fumier, les installations de conservation de la valeur et l'hébergement pour la main-d'œuvre agricole à temps plein lorsque la taille et la nature de l'exploitation nécessitent des emplois supplémentaires (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Utilisation agrotouristique : Utilisation touristique liée à la ferme, y compris un hébergement limité tel qu'un Chambres d'hôtes, qui favorise le plaisir, l’éducation ou les activités liées à l’exploitation agricole (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Utilisation liée à l’agriculture : Utilisation commerciale et industrielle liée à l'exploitation agricole qui est directement liée aux activités agricoles de la région, qui soutient l'agriculture, qui bénéficie de la proximité des activités agricoles et qui fournit des produits ou des services directs aux activités agricoles comme activité principale. (Énoncé de politique provinciale, 2014)

Ressource archéologique : Comprend les artefacts, les sites archéologiques et les sites archéologiques marins, tels que définis dans la Loi sur le patrimoine de l’Ontario. L'identification et l'évaluation de ces ressources sont basées sur des travaux archéologiques de terrain entrepris conformément aux Loi sur le patrimoine de l'Ontario (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Zone d'intérêt naturel et scientifique (ZINS) : Une zone de terre et d’eau contenant des paysages ou des éléments naturels qui ont été identifiés comme ayant des valeurs en sciences de la vie ou en sciences de la Terre liées à la protection, à l’étude scientifique ou à l’éducation (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Lit et petit déjeuné: Hébergement (y compris le petit-déjeuner et autres repas, services, installations et commodités à l'usage exclusif des clients) pour le public voyageur ou en vacances dans un établissement existant maison individuelle qui est la résidence principale du propriétaire. Chambres d'hôtes dans un existant maison individuelle Les biens présentant une valeur ou un intérêt patrimonial local doivent conserver les caractéristiques qui justifient leur désignation comme biens présentant une valeur ou un intérêt patrimonial local.

Berme : Un monticule ou un talus de terre artificiel.

Panneau d'affichage : Tout avis ou dispositif publicitaire, avec ou sans mots, qui contient des informations sans rapport avec l'utilisation du propriété sur lequel le panneau d'affichage est situé, y compris tout dispositif utilisé uniquement pour attirer l'attention, et toute structure temporaire ou mobile utilisée à des fins similaires.

Réserve de biosphère : Une désignation internationale de reconnaissance des Nations Unies

Organisation pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) dans le cadre du Programme sur l'homme et la biosphère (MAB) qui reconnaît les caractéristiques naturelles uniques et l'importance écologique de la zone réglementée par le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara.

Front (bord) : Point culminant de la pente ou de la face de l'escarpement. Il peut s'agir du sommet d'une falaise rocheuse ou de l'endroit où le substrat rocheux est enfoui. Cassure la plus évidente de la pente associée au substrat rocheux sous-jacent.

Point d'accès au sentier Bruce : Propriétés gérés et/ou acquis en tout ou en partie dans le but de fournir un accès public au sentier Bruce (par exemple, des aires de stationnement).

Corridor du sentier Bruce : Propriétés gérés et/ou acquis en tout ou en partie en vertu de la partie 3 du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara ou par d'autres moyens dans le but de sécuriser le sentier Bruce et de faciliter l'établissement de aires de repos nocturnes et Points d'accès au sentier Bruce.

Ressource du patrimoine bâti : Un bâtiment, une structure, un monument, une installation ou tout vestige manufacturé qui contribue à la valeur d'une propriété. valeur ou intérêt du patrimoine culturel tel qu'identifié par une communauté, y compris un Aborigène communauté. Ressources du patrimoine bâti sont généralement situés sur propriété qui a été désigné en vertu des parties IV ou V de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario, ou inclus dans les registres locaux, provinciaux et/ou fédéraux (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Camping: Une zone utilisée pour une gamme d'expériences de camping de nuit, des emplacements pour tentes aux emplacements pour caravanes, y compris installations accessoires, tels que des bureaux administratifs, des buanderies et des toilettes pour soutenir l'utilisation, mais n'incluant pas l'utilisation de maisons mobiles ou de caravanes sur une base permanente toute l'année.

Agronome certifié : Une personne qui a été certifiée comme agronome professionnel (P. Ag.) en répondant aux exigences académiques et d'inscription établies par un institut provincial d'agronomes.

Compatible: Lorsque le bâtiment, la structure, l'activité ou l'usage s'intègre, est conforme ou est harmonieux avec le Environnement d'escarpement.

Réadaptation complète : réhabilitation des terres à partir desquelles ressources en agrégats minéraux ont été extraits de manière coordonnée et complémentaire, dans la mesure du possible, avec la réhabilitation d'autres sites dans une zone où il existe une forte concentration de opérations d'agrégats minéraux (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Conserver ou conservation :

  1. Dans un contexte écologique, cela signifie la gestion judicieuse de l’environnement de manière à maintenir, restaurer, améliorer et protéger sa qualité et sa quantité pour un bénéfice durable pour les humains et l’environnement.
  2. Dans le contexte du patrimoine culturel, cela signifie l’identification, la protection, gestion et utilisation de ressources du patrimoine bâti, paysages du patrimoine culturel et ressources archéologiques d'une manière qui assure leur valeur ou intérêt du patrimoine culturel est conservé sous la Loi sur le patrimoine de l'Ontario. Cela peut être réalisé par la mise en œuvre des recommandations énoncées dans un plan de conservation, une évaluation archéologique et/ou une étude d'impact sur le patrimoine. Des mesures d'atténuation et/ou des approches alternatives de développement peuvent être incluses dans ces plans et évaluations.

Organisation de conservation : Un organisme de conservation non gouvernemental qui comprend une fiducie foncière, une réserve ou un organisme similaire à but non lucratif régi par une charte, des statuts constitutifs ou des lettres patentes, et avec des règlements et des objectifs qui soutiennent la protection de la environnement naturel de l'escarpement du Niagara. Un tel organisme doit être enregistré comme organisme de bienfaisance.

A organisation de conservation sera considéré comme ayant un statut « approuvé » en vertu du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara une fois que le ministère des Ressources naturelles et la Commission de l'escarpement du Niagara auront été convaincus que le organisation de conservation a une vocation environnementale conforme à l'objet, aux objectifs et aux politiques du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara. Cela comprend l'engagement, le soutien du public, la capacité organisationnelle et une activité soutenue dans l'intérêt de préservation sur plusieurs années et un accord juridiquement contraignant pour garantir que toutes les terres acquises ou détenues en tant que réserves naturelles restent protégées si l'organisation cesse d'exister.

Correction d'un transfert : L’octroi d’un consentement en vertu de la Loi sur l'urbanisme à des fins telles que servitudes, la correction des actes, des renonciations et des ajustements mineurs des limites pour des raisons juridiques ou techniques qui n'entraînent pas la création d'un nouveau lot ou la recréation d'un lot fusionné.

Valeur ou intérêt du patrimoine culturel : A propriété peut être déterminé à avoir valeur ou intérêt du patrimoine culturel s'il répond à un ou plusieurs des critères énoncés dans le Règlement de l'Ontario 9/06 en vertu de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario. A propriété peut être déterminé à avoir valeur ou intérêt du patrimoine culturel d'importance provinciale si elle répond à un ou plusieurs des critères énoncés dans le Règlement de l'Ontario 10/06 en vertu de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario.

Paysage du patrimoine culturel : Une zone géographique définie qui peut avoir été modifiée par l’activité humaine et qui est identifiée comme ayant valeur ou intérêt du patrimoine culturel par une communauté, y compris une Aborigène Communauté. La zone peut comprendre des éléments tels que des structures, des espaces, des sites archéologiques ou des éléments naturels, valorisés collectivement pour leur interrelation, leur signification ou leur association. Il peut s'agir, par exemple, de districts de conservation du patrimoine désignés en vertu de la Loi sur les parcs et les parcs. Loi sur le patrimoine de l'Ontario; les villages, les parcs, les jardins, les champs de bataille, les rues principales et les quartiers, les cimetières, les sentiers, les points de vue, les zones naturelles et les complexes industriels d'importance patrimoniale; et les zones reconnues par les autorités de désignation fédérales ou internationales (p. ex., une désignation de lieu ou de district historique national, ou un site du patrimoine mondial de l'UNESCO) (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Ressource du patrimoine culturel : Propriété qui comprend ressources du patrimoine bâti, paysages du patrimoine culturel, ressources archéologiques et/ou zones à potentiel archéologique.

Unité d'habitation : Une ou plusieurs pièces habitables avec une entrée privée et conçues pour l'usage d'une seule personne ou dans lequel des installations sanitaires et de cuisine sont prévues à l'usage exclusif de ces ou.

Servitude : Un intérêt négocié dans la terre d’autrui qui permet à servitude titulaire d'usages ou de droits spécifiés sans propriété réelle du terrain.

Les espèces menacées: Une espèce classée comme espèces en voie de disparition dans le Règlement de l'Ontario 230/08 (Liste des espèces en péril en Ontario) pris en vertu de la Loi sur les espèces en voie de disparition, 2007 (Énoncé de politique provinciale 2014).

Risque d'érosion : La perte de terres, due à des processus humains ou naturels, qui constitue une menace pour la vie et propriétéL’ risque d'érosion La limite est déterminée en fonction de considérations qui incluent le taux d’érosion sur 100 ans (le taux annuel moyen de récession sur une période de cent ans), une marge de stabilité des pentes et une marge d’érosion/d’accès à l’érosion (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Escarpement ou escarpement du Niagara : Voir le préambule du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara pour une description de l'escarpement du Niagara. Le mot « escarpement » utilisé dans ce document désigne l'escarpement du Niagara.

Environnement de l'escarpement : Les caractéristiques du patrimoine physique et naturel, ressources du patrimoine culturel et ressources scéniques associé au paysage de l'Escarpement.

Relief lié à l'escarpement : Une caractéristique physique du terrain associée à l'escarpement et créée par l'érosion, la sédimentation et/ou la glaciation, comprenant souvent des caractéristiques telles que des moraines, des lacs, vallées fluviales, crêtes de plage, drumlins et kames.

Pente de l'escarpement (face) : La zone entre le front et orteil de l'escarpement et généralement caractérisée par une forte pente. Lorsque la montée se présente sous la forme d'une série de marches, la pente comprend également les terrasses entre les marches.

Lot existant enregistré : un lot détenu sous une propriété distincte et séparée de tous les lots contigus, comme l'indique un acte de transfert enregistré dans les registres du Bureau d'enregistrement foncier à la date d'approbation du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara, le 12 juin 1985;

  1. une nouvelle lot créé conformément aux dispositions du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara; ou
  2. où des terres ont été ajoutées au plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara;
    1. un lot détenu sous une propriété distincte et séparée de tous les lots contigus, comme l'indique un acte de transfert enregistré dans les registres du Bureau d'enregistrement foncier à la date d'approbation de la modification au Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (PAE) ajoutant les terres au (PAE) ; ou
    2. toute nouvelle lot créé conformément au NEP après la date d'approbation de l'amendement au NEP ajoutant les terres au NEP.

Pour plus de certitude, un lot créé par legs testamentaire ou par une voie navigable n'est pas considéré comme un lot existant d'enregistrement à moins qu’elle ne réponde aux dispositions énoncées aux alinéas a) ou b) de la présente définition.

Remarque : Voir les dispositions spéciales qui s’appliquent aux terres d’arpentage de Pleasant View dans la partie 2.2.21 a) du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

Utilisation existante : L'utilisation légale de tout terrain, bâtiment ou structure à des fins qui ne sont pas autrement répertoriées comme utilisation autorisée en vertu de la désignation applicable dans le Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara, et qui était :

  1. existant au jour de l'approbation du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara (PAE), le 12 juin 1985; ou
  2. approuvé conformément aux dispositions du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara depuis le 12 juin 1985, mais avant la date de toute modification au PNE en vertu de laquelle l'utilisation a cessé d'être une utilisation autorisée; ou
  3. existant, dans une zone ajoutée au Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara à la date de l'approbation de la modification au Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara qui a ajouté les terres au Plan;

À condition que le utilisation existante s'est poursuivie sans interruption après la date d'entrée en vigueur telle qu'indiquée aux points a), b) ou c).

Remarque : Voir les dispositions spéciales qui s’appliquent aux terres d’arpentage de Pleasant View dans la partie 2.2.21 a) du Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

Regroupement d'exploitations agricoles : L’acquisition de parcelles agricoles supplémentaires devant être exploitées comme une seule exploitation agricole.

Habitat du poisson : Les zones de frai et de nurserie, d'élevage, d'approvisionnement alimentaire et de migration dont dépendent, directement ou indirectement, les poissons pour mener à bien leurs processus vitaux (Loi sur les pêches, LRC, 1985, ch. F-14).

Gestion des pêches : La gestion de habitat du poisson et les populations de poissons dans le but de maintenir et d’améliorer la qualité et la quantité des poissons.

Risque d'inondation : L'inondation, dans les conditions précisées ci-dessous, de zones adjacentes à un rivage ou à une rivière ou courant système et non habituellement recouvert d'eau :

  1. le long des rives du réseau des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent et de vastes étendues intérieures des lacs, le risque d'inondation La limite est basée sur le niveau de la crue centennale plus une allocation pour la montée des vagues et autres dangers liés à l'eau;
  2. le long de la rivière, courant et petit à l'intérieur des terres lac systèmes, le risque d'inondation la limite est la plus grande de :
    1. l'inondation résultant des précipitations réellement subies lors d'une tempête majeure telle que l'ouragan Hazel (1954) ou la tempête Timmins (1961), transposée sur un bassin versant spécifique et combinée aux conditions locales, où les preuves suggèrent que l'événement de tempête aurait pu potentiellement se produire sur des bassins versants de la zone générale ;
    2. la crue centennale; et iii. une inondation qui est plus importante que i) ou ii) qui a effectivement eu lieu dans un bassin hydrographique particulier ou une partie de celui-ci en raison d’embâcles et qui a été approuvée comme norme pour cette zone spécifique par le ministre des Ressources naturelles; sauf lorsque l’utilisation de la crue centennale ou de l’événement réellement survenu a été approuvée par le ministère des Ressources naturelles comme norme pour un bassin hydrographique particulier (lorsque l’historique des inondations justifie l’abaissement de la norme) (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Gestion forestière : La gestion durable des forêts pour produire du bois et des produits du bois, offrir des loisirs de plein air, protéger, restaurer ou améliorer les conditions environnementales de la faune et protéger les réserves d’eau.

Infrastructures vertes : Éléments naturels et artificiels qui fournissent des services écologiques et fonctions hydrologiques et processus. Infrastructure verte peut inclure des éléments tels que des éléments et des systèmes du patrimoine naturel, des parcs, des systèmes de gestion des eaux pluviales, des arbres de rue, des forêts urbaines, des canaux naturels, des surfaces perméables et des toits verts (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Foyer de groupe : Une résidence agréée ou financée par un organisme public pour l'hébergement de trois à dix personnes, à l'exclusion du personnel, vivant sous surveillance dans une unité de logement unique et qui, en raison de leur état émotionnel, mental, social ou physique ou de leur statut juridique, nécessitent un mode de vie en groupe pour leur bien-être.

Habitat des espèces en voie de disparition et des espèces menacées :

  1. par rapport à un en voie de disparition or espèces menacées pour lequel un règlement pris en vertu de l'article 55 (1) (a) de la Loi sur les espèces en voie de disparition, 2007 est en vigueur, la zone prescrite par ce règlement comme habitat de l'espèce; ou
  2. par rapport à tout autre en voie de disparition or espèces menacées, une zone dont l'espèce dépend, directement ou indirectement, pour mener à bien ses processus vitaux, y compris les processus vitaux tels que la reproduction, l'élevage, l'hibernation, la migration ou l'alimentation, tels qu'approuvés par le ministère de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs ; et les endroits dans les zones décrites aux alinéas a) ou b), selon le cas, qui sont utilisés par les membres de l'espèce comme tanières, nids, hibernacles ou autres résidences. (Loi sur les espèces en voie de disparition, 2007)

Attribut patrimonial : La principale caractéristique ou l'élément qui contribue à un bien patrimonial protégé's valeur ou intérêt du patrimoine culturel qui peuvent inclure les éléments construits ou manufacturés de la propriété, ainsi que les reliefs naturels, la végétation, les éléments aquatiques et son cadre visuel (y compris les vues ou panoramas importants vers ou depuis un bien patrimonial protégé). (Énoncé de politique provinciale, 2014)

Convention de servitude de conservation du patrimoine : Un engagement ou un accord qui peut être conclu par le propriétaire d'un bien immobilier propriété et soit une municipalité, soit la Fiducie du patrimoine ontarien, est enregistrée sur le titre et exécutée dans le but principal de préserver, de conserver et d'entretenir un élément ou une ressource du patrimoine culturel, ou d'empêcher sa destruction, sa démolition ou sa perte. Une servitude de conservation du patrimoine peut être conclue en vertu des parties II (article 10) ou IV (article 37) de la Loi. Loi sur le patrimoine de l’Ontario.

La taille: Pour un bâtiment, cela signifie la plus grande distance verticale entre le point le plus bas du niveau fini adjacent à un mur extérieur du bâtiment et le point le plus élevé du toit. Pour une structure, cela signifie la plus grande distance verticale entre le point le plus bas du niveau fini et le ou les points les plus élevés de la structure.

Industrie domestique : Une utilisation fournissant un service principalement à la communauté rurale ou agricole et qui est accessoire aux maison individuelle ou une exploitation agricole, effectuée par un ou plusieurs résidents de la ou sur le même propriété. A industrie domestique peut être menée en tout ou en partie dans un installation accessoire et peut inclure un chenil pour animaux, un atelier de menuiserie, un atelier de travail des métaux, un atelier de soudure, un atelier d'électricité ou une forge, etc., mais n'inclut pas un atelier de réparation automobile ou de peinture, ni une installation de décapage de meubles.

Occupation à domicile : Une profession qui fournit un service en tant que utilisation d'accessoires dans un maison individuelle, dans une annexe à l'habitation, ou dans un installation accessoire, réalisée par un ou plusieurs résidents du ou sur le même propriété.

Ces professions peuvent inclure les services rendus par un comptable, un architecte, un auditeur, un dentiste, un médecin, un vétérinaire, un ingénieur, un agent d'assurance, un géomètre-expert, un avocat, un agent immobilier, un urbaniste, un coiffeur, un éditeur de logiciels ou un traitement de texte, un fournisseur de traitement informatique, un enseignant ou un gardien d'enfants. D'autres professions peuvent également inclure la couture, la tapisserie, le tissage, la boulangerie, la céramique, la peinture, la sculpture et la réparation d'effets personnels.

Ménage: Une ou plusieurs personnes vivant dans une seule unité ménagère dans un même logement.

Fonction hydrologique : Les fonctions du cycle hydrologique qui comprennent la présence, la circulation, la distribution et les propriétés chimiques et physiques de l'eau à la surface du sol, dans le sol et les roches sous-jacentes, et dans l'atmosphère, ainsi que l'interaction de l'eau avec l'environnement, y compris sa relation avec les êtres vivants (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Autorité d'exécution : L'organisme responsable de l'administration du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara.

Infrastructure : Les structures physiques (installations et couloirs) qui constituent la base du développement. Infrastructure inclut infrastructure verte et les services publics tels que définis dans le Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara, en plus des corridors et des installations de transport, y compris les droits de passage pour la circulation des personnes et des marchandises.

Usage institutionnel : Utilisation d'un terrain, d'un bâtiment ou d'une structure à des fins publiques ou sociales pouvant inclure des fins gouvernementales, religieuses, éducatives, caritatives, philanthropiques, hospitalières ou autres utilisations similaires, y compris les cimetières, pour servir la communauté immédiate.

Flux intermittent : A courant-related cours d'eau qui contient de l'eau ou est sec à des périodes de l'année plus ou moins prévisibles, qui coule généralement pendant les saisons humides de l'année mais pas toute l'année, et où la nappe phréatique est au-dessus du courant en bas pendant certaines parties de l'année.

Lac: Toute étendue d'eau stagnante intérieure, généralement de l'eau douce, plus grande qu'une piscine ou un étang, ou une étendue d'eau remplissant une dépression à la surface de la terre.

Lot: Une parcelle de terrain susceptible d'être cédée légalement conformément à la Loi sur l'urbanisme.

Développement à faible impact : Approche de gestion des eaux pluviales visant à gérer la pluie et les autres précipitations au plus près de leur point de chute afin d'atténuer les impacts de l'augmentation du ruissellement et de la pollution des eaux pluviales. Elle comprend un ensemble de stratégies d'aménagement du site et de pratiques structurelles décentralisées à petite échelle visant à reproduire au maximum l'hydrologie naturelle par l'infiltration, l'évapotranspiration, la collecte, la filtration et la rétention des eaux pluviales. Les aménagements à faible impact peuvent inclure : des noues biologiques, des revêtements perméables, des jardins pluviaux, des toits végétalisés et des systèmes d'exfiltration. Ces aménagements intègrent souvent la végétation et le sol dans leur conception, mais ce n'est pas toujours le cas.

Exploitation de granulats minéraux :

  1. terres sous licence ou permis, autres que pour fosses et carrières en bordure de route, délivré conformément à la Loi sur les ressources en agrégats;
  2. pour les terres non désignées en vertu de la Loi sur les ressources en agrégats, des fosses et des carrières établies qui ne contreviennent pas aux règlements de zonage municipaux et y compris les terrains adjacents sous accord avec l'exploitant ou appartenant à celui-ci, pour permettre la poursuite de l'exploitation; et
  3. installations associées utilisées dans l'extraction, le transport, l'enrichissement, le traitement ou le recyclage de ressources en agrégats minéraux et les produits dérivés, ou la production de produits secondaires connexes.

Ressource en agrégats minéraux : Gravier, sable, argile, terre, schiste, pierre, calcaire, dolomie, grès, marbre, granit, roche ou autre matériau prescrit par la Loi sur les ressources en agrégats convient à des fins de construction, industrielles, de fabrication et d'entretien, mais n'inclut pas les minerais métalliques, l'amiante, le graphite, la cyanite, le mica, la syénite néphélinique, le sel, le talc, la wollastonite, les résidus miniers ou autres matériaux prescrits en vertu de la Loi sur les mines (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Formules de séparation par distance minimale : Formules et lignes directrices élaborées par la province, telles que modifiées de temps à autre, pour séparer les utilisations afin de réduire les préoccupations d’incompatibilité concernant les odeurs provenant des installations d’élevage (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Environnement naturel: L'air, la terre et l'eau ou toute combinaison ou partie de ceux-ci.

Réserve naturelle : Propriétés détenu par un organisme agréé organisation de conservation dans le but d'améliorer, de protéger, de maintenir ou de fournir l'accès au environnement naturel dans la zone du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara. Les réserves naturelles seront des zones ou des sites qui, actuellement ou à l'avenir, pourraient contribuer à la préservation de la biodiversité et du patrimoine naturel de l'Ontario. Ces terres ne sont pas reconnues comme terrains constructibles dans le cadre du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara.

Paysages naturels : Le paysage existant de la Environnement d'escarpement associé au continu environnement naturel.

Végétation naturelle autosuffisante : Végétation dominée par des espèces végétales indigènes qui peuvent pousser et persister sans gestion humaine directe, ni protection, ou d'entretien (Plan de la ceinture de verdure, 2005).

Impact négatif :

  1. en ce qui concerne l'eau, la dégradation de la qualité ou de la quantité des eaux de surface ou des eaux souterraines, les principales caractéristiques hydrologiques et leurs conséquences fonctions hydrologiques, en raison d’un développement unique, multiple ou successif ;
  2. en ce qui concerne les éléments clés et autres éléments du patrimoine naturel, la dégradation qui menace la santé et l'intégrité des éléments naturels ou fonctions écologiques pour laquelle une zone est identifiée en raison d’un développement unique, multiple ou successif ;
  3. au sujet de habitat du poisson, toute modification permanente ou destruction de habitat du poisson, sauf si, en collaboration avec les autorités compétentes, cela a été autorisé en vertu de la Loi sur les pêches;
  4. au sujet de ressources scéniques, une dégradation de la paysage naturel et qualité scénique en raison d'un développement unique, multiple ou successif ; et
  5. au sujet de ressources du patrimoine culturel, dégradation ou destruction de ressources du patrimoine bâti, paysages du patrimoine culturel, ressources archéologiques, Y compris un impact visuel, Lorsque attributs patrimoniaux inclure le cadre visuel d'un ressource du patrimoine culturel et d'autres fonctionnalités de valeur ou intérêt patrimonial culturel significatif, y compris les sites patrimoniaux et archéologiques d'une importance cruciale pour Aborigène peuples.

Agence NEPOSS : Organisme public et approuvées organismes de conservation qui possèdent/gèrent des terres au sein de NEPOSS.

Plan officiel : Un document approuvé par une autorité d'approbation conformément à la Loi sur l'urbanisme, contenant des objectifs et des politiques établis principalement pour fournir des orientations pour le développement physique d'une municipalité ou d'une partie de celle-ci, tout en tenant compte des questions sociales, économiques et environnementales pertinentes.

Utilisation diversifiée à la ferme : Utilisation secondaire à l'utilisation principale usage agricole du système propriété et est limité en superficie. Utilisations diversifiées à la ferme inclure, sans toutefois s'y limiter, occupations à domicile, industries domestiques, utilisations agrotouristiques, et les utilisations qui produisent des produits agricoles à valeur ajoutée (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Caractère paysager ouvert : Le système de caractéristiques rurales, à la fois naturelles et artificielles, qui constitue l'environnement rural, y compris les forêts, les pentes, flux, vallées, haies, champs agricoles, bâtiments agricoles et autres éléments de caractère et d'échelle similaires.

Demi-lot d'origine du canton : La moitié d'un lot de canton d'origine où le canton a été initialement divisé en lots de 80 hectares.

Lot de canton d'origine : Le canton lot tel qu'il apparaît sur un plan original, un plan original étant un plan certifié par l'arpenteur général comme étant le plan original d'un levé original. En Ontario, les lots de canton originaux ont généralement une superficie de 40 hectares; il existe cependant des lots de canton originaux plus ou moins grands.

Autres dangers liés à l’eau : Un phénomène associé à l’eau autre que risque d'inondation et les soulèvements de vagues qui agissent sur les rivages. Cela comprend, sans toutefois s'y limiter, les vagues générées par les navires, l'accumulation de glace et les embâcles (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Aire de repos nocturne: Propriétés gérés et/ou acquis par le Bruce Trail Conservancy ou par le biais d'accords avec des propriétaires fonciers ou organismes publics dans le but de permettre aux utilisateurs du sentier Bruce de disposer de petits emplacements de camping de base sans service.

Flux permanent : A courant qui coule continuellement au cours d'une année moyenne.

Zone agricole privilégiée : Une zone où terres agricoles de premier choix prédominent. Cela inclut les zones de terres agricoles de premier choix et les terres associées des classes 4 à 7 de l'Inventaire des terres du Canada, ainsi que d'autres zones où il existe une concentration locale de fermes présentant des caractéristiques d'agriculture continue. Zones agricoles de premier choix peuvent être identifiés par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Agroalimentaire de l'Ontario à l'aide de lignes directrices élaborées par la province, telles que modifiées de temps à autre. zone agricole privilégiée peuvent également être identifiés au moyen d’un système alternatif d’évaluation des terres agricoles approuvé par la province (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Terres agricoles de premier choix : Zones de cultures spécialisées et/ou les terres de classe 1, 2 et 3 de l'Inventaire des terres du Canada, telles que modifiées de temps à autre, dans cet ordre de priorité de protection (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Rééducation progressive : Rééducation effectuée de manière séquentielle conformément aux Loi sur les ressources en agrégats, ses règlements, les plans du site et les conditions de la licence ou du permis pendant la période où les agrégats sont excavés.

Propriété: Biens immobiliers, y compris tous les bâtiments et structures qui s'y trouvent.

Bien patrimonial protégé : Ppropriété désigné en vertu des parties IV, V ou VI de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario; propriété soumis à une accord de servitude de conservation du patrimoine en vertu des parties II ou IV de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario; propriété identifiée par la province et prescrite organismes publics comme patrimoine provincial propriété conformément aux Normes et lignes directrices pour la conservation des biens patrimoniaux provinciaux; propriété protégés par la législation fédérale et les sites du patrimoine mondial de l’UNESCO (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Organisme public : Un gouvernement fédéral ou provincial, une municipalité ou un organisme municipal, y compris toute commission, tout conseil, toute autorité ou tout ministère, établi par un gouvernement ou un organisme exerçant un pouvoir ou une autorité en vertu d'une loi du Canada ou de l'Ontario. La Bruce Trail Conservancy sera traitée comme s'il s'agissait d'une organisme public en ce qui concerne le rôle de la Conservancy dans la sécurisation et la gestion de la Corridor du sentier Bruce en vertu de la partie 3 du plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara.

Développement récréatif : Ces activités et installations touristiques associées conçues pour offrir des possibilités de loisirs et de tourisme aux résidents locaux et aux voyageurs.

Lot restant : Le lot restant après qu'une indemnité de départ a été versée.

Résidence excédentaire à une exploitation agricole : Une résidence agricole habitable existante qui devient excédentaire à la suite d'un regroupement agricole (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Espace de vente au détail et de dégustation : La zone à l'intérieur d'un établissement vinicole où sont exposés et vendus du vin et d'autres produits agricoles, y compris l'espace d'accueil où les vins peuvent être dégustés. Des services de restauration complémentaires limités, destinés à la dégustation (mais non à la vente), peuvent être proposés dans l'enceinte de l'établissement. espace de vente au détail et de dégustation.

Escalade: Sport ou activité consistant à escalader une paroi rocheuse verticale (par exemple une falaise), notamment au moyen de techniques et d'équipements spécialisés.

Parcours acrobatique : Une activité de plein air composée d'éléments stimulants placés sur ou au-dessus du sol (par exemple, des balançoires, des ponts suspendus, des cordes, des échelles, des filets d'escalade et tyroliennes) généralement construits à l'aide d'arbres et/ou de poteaux artificiels.

Qualité du paysage : Référence aux classements des paysages issus du Plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara : Étude d'évaluation du paysage et de ses mises à jour. Il existe six classements : Exceptionnel, Très attrayant, Attrayant, Moyen, Faible et Très faible.

Ressource scénique : L'apparence générale d'un lieu ou d'un paysage, ou les caractéristiques d'un paysage, en tenant compte de l'état visuel et qualité scénique, qui varient selon l'emplacement et dépendent de caractéristiques telles que la géologie, la végétation, le relief et les aménagements humains. Les attributs patrimoniaux des biens patrimoniaux protégés peuvent également inclure ou être, en eux-mêmes, des ressources paysagères.

Plan secondaire : Un plan pour une zone géographique spécifique d'une municipalité qui a été approuvé comme amendement à un plan officiel par une autorité d'approbation conformément à la Loi sur l'urbanisme. Un tel plan est préparé lorsqu'il est nécessaire de mettre en place des politiques plus spécifiques pour guider le développement futur approuvé dans un plan officiel sous le Loi sur l'urbanisme.

Zone d'infiltration et source : Site d'émergence des eaux souterraines où la nappe phréatique est présente à la surface du sol (Plan de la ceinture de verdure, 2005).

Signe: Tout avis ou dispositif publicitaire, avec ou sans mots, qui est accessoire à l'usage principal sur le même lot, y compris tout dispositif utilisé uniquement pour attirer l’attention, ainsi que toute structure temporaire ou mobile utilisée à des fins similaires.

Important:

  1. au sujet de zones humides et zones d'intérêt naturel et scientifique, une zone identifiée comme étant d’importance provinciale par le ministère des Richesses naturelles à l’aide des procédures d’évaluation établies par la province, telles que modifiées de temps à autre;
  2. au sujet de les bois, une zone écologiquement importante en raison de caractéristiques telles que la composition en espèces, l'âge des arbres et l'historique du peuplement ; fonctionnellement importante en raison de sa contribution au paysage global en raison de sa situation, de sa superficie ou de l'étendue du couvert forestier dans la zone d'aménagement ; ou économiquement importante en raison de la qualité du site, de la composition en espèces ou de l'historique de gestion. Ces zones doivent être identifiées selon les critères établis par le ministère des Ressources naturelles ;
  3. Concernant d'autres éléments et zones, importants sur le plan écologique en termes de caractéristiques, de fonctions, de représentation ou de superficie, et contribuant à la qualité et à la diversité d'une zone géographique identifiable ou d'un système de patrimoine naturel. Ces éléments doivent être identifiés selon les critères établis par le ministère des Richesses naturelles ; et
  4. en ce qui concerne le patrimoine culturel et l'archéologie, les ressources qui ont été déterminées comme ayant valeur ou intérêt du patrimoine culturel pour l’importante contribution qu’ils apportent à notre compréhension de l’histoire d’un lieu, d’un événement ou d’un peuple.

Les critères permettant de déterminer l’importance des ressources identifiées à la section d) sont recommandés par la province, mais des approches municipales qui atteignent ou dépassent le même objectif peuvent également être utilisées.

Si certaines ressources importantes peuvent déjà être identifiées et inventoriées par des sources officielles, l’importance d’autres ne peut être déterminée qu’après évaluation.

Maison individuelle : Un bâtiment séparé ne contenant pas plus d'un unité d'habitation et peut inclure un chalet, un cottage, une maison mobile ou foyer de groupe.

Horizon : S'étendant au-dessus de la ligne d'horizon de l'escarpement front, pente ou autre relief important et, le cas échéant, la végétation associée.

Zone de cultures spécialiséesZone désignée selon les lignes directrices établies par la province, avec leurs modifications successives. On y cultive principalement des cultures spécialisées, comme les fruits tendres (pêches, cerises, prunes), la vigne, d'autres cultures fruitières, des cultures maraîchères, des cultures en serre et des cultures issues de sols biologiques cultivés en agriculture, généralement issues :

  1. des sols aptes à produire des cultures spécialisées, ou des terres soumises à des conditions climatiques particulières, ou une combinaison des deux ;
  2. agriculteurs qualifiés dans la production de cultures spécialisées; et/ou
  3. un investissement à long terme de capitaux dans des domaines tels que les cultures, le drainage, infrastructure et les installations et services connexes pour produire, entreposer ou transformer des cultures spécialisées (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Ruisseau ou cours d'eau : Un élément ayant un lit et des berges définis, à travers lesquels l'eau s'écoule au moins une partie de l'année.

Pente d'éboulis : La pente créée par la masse de roche brisée qui s'accumule à la base de la falaise le long de l'escarpement.

Espèces menacées : Une espèce classée comme espèces menacées en Ontario

Règlement 230/08 (Liste des espèces en péril en Ontario) pris en vertu de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition(Énoncé de politique provinciale 2014)

Orteil (base) : Le point le plus bas sur la pente ou la face de l'escarpement déterminé par la rupture de pente la plus évidente associée au substrat rocheux ou aux reliefs recouvrant le substrat rocheux.

Couche arable: Horizons dans un profil de sol, communément appelés horizons « O » et « A », contenant de la matière organique et comprenant des dépôts de matière organique partiellement décomposée comme la tourbe (Loi municipale, 2001).

Activité du sentier: Loisirs axés sur les sentiers (ex. : équitation, ski de fond, randonnée pédestre, motoneige, vélo).

Utilitaire: Un approvisionnement en eau ; un système d'égouts pluviaux ou sanitaires ; un gazoduc ou un oléoduc ; la production, la transmission et la distribution d'énergie électrique, y compris les projets d'énergie renouvelable tels que définis dans la Loi sur l'électricité, 1998, commerciales ou autres, et tous les éléments associés infrastructure; la production, la transmission et la distribution de vapeur ou d'eau chaude ; les lignes télégraphiques et téléphoniques et autres services câblés ; un système de transport public ; des installations de radiodiffusion, de réception et de transmission sous licence ; ou tout autre ouvrage ou système similaire nécessaire à l'intérêt public, mais n'inclut pas :

  1. la mise en place d'un nouveau site d'élimination des déchets;
  2. toute extension ou modification d'un bâtiment existant site d'élimination des déchets de ce qui a été approuvé en vertu de la législation applicable (y compris toute extension de la superficie ou de la hauteur d'une décharge ou tout changement dans le type de déchets (matériau éliminé) ;
  3. installations d'incinération (y compris l'énergie produite déchets installations); ou
  4. usines de conditionnement et/ou de recyclage à grande échelle ou utilisations similaires.

Vallée : Zone naturelle située dans une vallée ou une autre dépression du relief où l’eau coule ou stagne pendant une certaine période de l’année (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Zone de protection de la végétation : Une zone tampon végétalisée entourant un élément clé du patrimoine naturel ou un élément hydrologique clé dans lequel seules les utilisations du sol autorisées dans l'élément lui-même sont autorisées.

Impact visuel: Un changement apporté au paysage culturel et naturel existant depuis les points de vue, généralement associé à un projet de développement.

Évaluation de l’impact visuel : Une étude conforme aux lignes directrices d’évaluation visuelle du NEC.

Déchets: Comprend les cendres, les ordures ménagères, les détritus, les déchets ménagers, les déchets industriels, les déchets municipaux, les déchets dangereux et les autres déchets désignés dans les règlements en vertu de la Loi sur la protection de l'environnement, mais n'inclut pas :

  1. déchets agricoles;
  2. remplissage inerte;
  3. remblai de roche inerte;
  4. animaux condamnés ou parties d'animaux condamnés dans une usine agréée en vertu de la Loi sur l'inspection des viandes (Ontario) ou un établissement exploité en vertu de la Loi sur l'inspection des viandes (Canada);
  5. animaux de ferme morts auxquels le Loi de 2002 sur la gestion des éléments nutritifs s'applique; ou
  6. boues d'épuration transportées pour être éliminées sur des terres agricoles.

Site d'élimination des déchets : Tout terrain, eau, bâtiment ou structure où déchets est déposé, stocké ou traité, y compris les sites définis et classés dans les réglementations en vertu de la Loi sur la protection de l'environnement, tout site de véhicules automobiles abandonnés, station de transfert ou de conteneurs, ou site d'incinération. Sont exclus :

  1. une structure entièrement utilisée pour la collecte temporaire de déchets (par exemple, les bennes à ordures commerciales et industrielles associées à un utilisation existante);
  2. stockage domestique et compostage des déchets des sites;
  3. incinérateurs hospitaliers existants;
  4. sites de déchets agricoles (par exemple, fumier agricole et élimination) ;
  5. incinérateurs sur place sur le site d'un crématorium au sens de la Loi sur les cimetières;
  6. incinérateurs sur place sur le site d’un hôpital/clinique vétérinaire ;
  7. dépôts de recyclage pour le papier, le verre et les canettes, etc., au service de la communauté locale ; et
  8. élimination des boues d'épuration domestiques sur les terres agricoles.

Gestion des bassins versants : L'analyse, la protection, le développement, l'exploitation et l'entretien des terres, de la végétation et des ressources en eau d'un bassin versant.

Fosses et carrières en bordure de route : Un temporaire fosse or carrière ouvert et utilisé par ou pour une autorité routière publique uniquement aux fins d'un projet particulier ou d'un contrat de construction de route et non situé sur l'emprise de la route (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Zone humide : Terres recouvertes, de façon saisonnière ou permanente, d'eau peu profonde, ainsi que terres où la nappe phréatique est proche ou superficielle. Dans les deux cas, la présence d'eau abondante a entraîné la formation de sols hydriques et favorisé la dominance de plantes hydrophytes ou tolérantes à l'eau. Les quatre principaux types de zones humides Ce sont des marécages, des marais, des tourbières et des bas-marais. Des terres périodiquement détrempées ou humides, utilisées à des fins agricoles, mais qui ne présentent plus de zone humide les caractéristiques ne sont pas considérées comme zones humides aux fins de la présente définition (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Habitat faunique : Zones où vivent les plantes, les animaux et autres organismes et trouvent des quantités adéquates de nourriture, d'eau, d'abri et d'espace nécessaires au maintien de leurs populations. Spécifique habitats fauniques Les zones préoccupantes peuvent inclure des zones où les espèces se concentrent à un moment vulnérable de leur cycle annuel ou biologique, ainsi que des zones qui sont importantes pour les espèces migratrices ou non migratrices (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Gestion de la faune : La gestion de habitats fauniques dans le but de maintenir la quantité et la qualité de la faune.

Vignoble: Bâtiments ou structures utilisés pour la transformation des raisins et autres fruits dans la production de vins (et d'autres boissons alcoolisées comme les cidres), y compris le broyage, la fermentation, la production, la mise en bouteille, le vieillissement et/ou le stockage du vin et des produits dérivés du vin, tels que les vinaigres à base de raisin et de fruits, en tant qu'activité secondaire usage agricole à un vignoble, un verger ou une ferme fruitière. établissement vinicole peut inclure un laboratoire et un bureau administratif de cave, mais ne pas mettre en œuvre des bâtiments utilisés pour abriter des machines agricoles (par exemple, des tracteurs, des pulvérisateurs, etc.).

Des bois: Une zone boisée qui offre des avantages environnementaux et économiques au propriétaire privé et au grand public, tels que la prévention de l'érosion, le cycle hydrologique et nutritif, la fourniture d'air pur et le stockage à long terme du carbone, la fourniture de habitat faunique, des possibilités de loisirs en plein air et la récolte durable d'une grande variété de des bois des produits. UN des bois comprend les zones arborées, les boisés ou les zones forestières et varie dans leur niveau d'importance aux niveaux local, régional et provincial. des bois peut être délimité selon la Loi sur les forêts définition ou la définition du système de classification écologique des terres de la province pour « forêt » (Énoncé de politique provinciale, 2014).

Tyrolienne : Poulie suspendue par des câbles montés sur un plan incliné. Elle est conçue pour glisser du haut vers le bas d'un câble grâce à la gravité, en s'accrochant à une poulie mobile.

Remarque:

Sur les lots ayant plus d'une désignation, le développement doit être orienté vers la désignation la moins restrictive, sauf s'il peut être prouvé que l'impact du développement sur l'environnement de l'escarpement serait réduit en localisant le développement sur une partie du lot située dans une désignation plus restrictive (politique NEP 2.2.5).

Les utilisations autorisées énumérées pour toute désignation d'utilisation du sol ne sont pas autorisées de plein droit et devront répondre aux critères généraux de développement énoncés dans Partie 2 du plan d'aménagement de l'escarpement du Niagara avant l’approbation de la demande de permis de développement.

Conditions et considérations

Pour qu'un permis de développement soit délivré par le NEC, critères de développement (trouvé dans la partie 2 du NEP) doivent être pris en compte. Les critères courants incluent les impacts physiques, environnementaux et visuels du projet. Voici quelques considérations courantes : 

Aménagement sur ou à proximité d'une pente raide

Tout projet d'aménagement sur ou à proximité d'une pente raide peut nécessiter une évaluation de la stabilité de la pente. Voir la partie 2.5 du PNE.

Zones humides et cours d'eau

Les principaux éléments hydrologiques (cours d'eau, zones humides, etc.) peuvent avoir une incidence sur l'enveloppe d'aménagement disponible sur la propriété concernée et nécessiter une évaluation hydrologique afin d'évaluer les impacts négatifs potentiels des aménagements proposés à proximité de ces éléments. Voir la partie 2.6 du PNE. Ces éléments peuvent être réglementés séparément par un office de protection de la nature pour les risques potentiels (inondations, érosion, etc.).

Héritage naturel

Les éléments clés du patrimoine naturel et les zones écologiquement sensibles peuvent avoir une incidence sur les possibilités d'aménagement de la propriété concernée et nécessiter la réalisation d'une étude d'impact environnemental afin d'évaluer les impacts négatifs potentiels des projets d'aménagement à proximité de ces éléments. Voir la partie 2.7 du PNE.

Aménagement des terres agricoles

Les projets d'aménagement en zone agricole de premier choix doivent démontrer leur compatibilité avec une utilisation agricole à long terme. Tout nouveau projet doit viser à minimiser la quantité de terres agricoles de haute qualité soustraites à la production potentielle. Cela peut nécessiter une réduction de l'empreinte écologique du projet, l'implantation du nouveau projet dans une zone à faible impact et/ou le regroupement de tout nouveau projet avec les aménagements/structures existants sur la propriété afin de réduire leur impact. Voir la partie 2.8 du PNE.

Enquêtes archéologiques

Une étude archéologique peut être exigée pour toute zone de la propriété n'ayant jamais subi de perturbations profondes du sous-sol (par exemple, un nivellement important ; le labourage agricole n'est pas considéré comme une perturbation profonde du sous-sol). Voir la partie 2.10 du PNE, ainsi que la liste de contrôle « Critères d'évaluation du potentiel archéologique » : https://www.ontario.ca/page/archaeological-assessments

Caractère pittoresque/naturel

Le développement peut avoir des impacts potentiels sur les ressources pittoresques de l'escarpement. La protection du caractère naturel de l'escarpement pourrait nécessiter un plan d'aménagement paysager, une conception de structure plus discrète et/ou l'implantation du développement dans une partie moins sensible visuellement de la propriété afin de préserver la compatibilité. Voir la partie 2.13 du PNE.

Karst

La zone du NEP comprend de nombreuses zones de « karst » connues et potentielles, plus susceptibles de présenter un substrat rocheux peu profond, instable et poreux. Outre le fait qu'il s'agisse d'une contrainte potentielle à la construction, cela pourrait nécessiter une étude hydrogéologique afin de déterminer si la propriété peut supporter la taille du puits et de la fosse septique nécessaires à l'entretien du logement proposé sans impacter la qualité et la quantité des eaux souterraines, ainsi qu'une évaluation géotechnique pour déterminer la présence et la stabilité du substrat rocheux.

Prochaines étapes

Comment demander un permis de développement

Si vous pensez avoir besoin d'un permis de développement après avoir examiné le guide ci-dessus, veuillez procéder comme suit :

Vous n'êtes pas sûr que votre développement réponde à certains critères ?

Si vous n'êtes pas sûr si : 

  • La propriété en question est située dans la zone de contrôle du développement de la Commission de l’escarpement du Niagara ;
  • Le développement ne fait pas partie des activités exonérées courantes et ;
  • Les conditions et les considérations du plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara sont prises en compte pour le développement.

Veuillez contacter le NEC au NEC@Ontario.ca pour parler à un membre du personnel pour obtenir des éclaircissements supplémentaires.

Si vous avez des questions sur votre processus de candidature, contactez directement NEC par e-mail nec@ontario.ca.

Quelle est votre préoccupation?